O David quis levar um bolo tipo oreo, as suas bolachas favoritas, para partilhar com os seus colegas na escola. Estava delicioso!
David wanted to take an oreo like cake, his favourite cookies, to share with his school mates. It was delicious!
I love cakes
Se chegou até esta página, é porque gosta de bolos lindos de comer:) Desde pequena que
adoro fazer bolos e agora estou a adorar ainda mais dar-lhes vida e cor! A arte sempre me fascinou e finalmente consegui juntar estas duas paixões de uma forma muito doce e criativa. Ainda tenho muito que aprender e praticar até me considerar uma cake designer. Entretanto, podem apreciar e seguir esta minha doce aventura aqui neste blog, na minha página do Facebook e no Instagram. Será um prazer receber as vossas opiniões e comentários aos bolos.
If you arrived at this page, it's because you like beautiful cakes to eat
:),
that's what "Bolos lindos de comer" means.
I love baking
since I was a little girl and I now I'm having the time of my life giving them life and colour! Art has always fascinated me and I'm finally able to combine these two passions in a very sweet and creative way. I still have a lot to learn and to practise before I can call myself a cake designer. Meanwhile, you can enjoy my sweet adventure and follow it here in this blog, in my Facebook and Instagram pages. It will be a pleasure to get your opinion and comments about the cakes.
28 fevereiro 2013
Bolo oreo / Oreo cake
Marcadores:
sem pasta de açúcar / without fondant
Bolo laço cor-de-rosa / Pink bow cake
Uma decoração simples em tons de rosa e um laço no bolo do 2º aniversário da Luciana.
A simple decoration in shades of pink and a bow on Luciana's 2nd birthday cake.
A simple decoration in shades of pink and a bow on Luciana's 2nd birthday cake.
Marcadores:
elas / girls and ladies,
rosa / pink,
simples / simple
27 fevereiro 2013
Bolo Uki do Lourenço / Lourenço's Uki cake
Parabéns, Lourenço! Espero que gostes do teu bolo do Uki!
Happy birthday Lourenço! I hope you like your Uki cake!
Happy birthday Lourenço! I hope you like your Uki cake!
Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis (excepto o arame na cabeça do Uki).
All elements are hand molded with fondant and are edible (except for the wire on Uki's head).
18 fevereiro 2013
Bolo presente / The present cake
A Beatriz sabia exactamente o que queria; um bolo em forma de presente com um laço cor-de-rosa choque e muitas estrelas. Parabéns Beatriz!
Beatriz knew exactly what she wanted; a present cake with a hot pink bow and lots of stars. Happy birthday Beatriz!
Beatriz knew exactly what she wanted; a present cake with a hot pink bow and lots of stars. Happy birthday Beatriz!
Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis (excepto os arames que seguram as estrelas).
All elements are hand molded with fondant and are edible (except for the wires that hold the stars).
Marcadores:
elas / girls and ladies,
presente / present or gift,
rosa / pink
16 fevereiro 2013
Bolo Ariel, a pequena sereia / Ariel, the little mermaid cake
A Inês não podia passar o seu aniversário sem a sua personagem favorita, a Ariel, a pequena sereia.
Fiquei muito orgulhosa com o resultado final deste bolo; muito colorido e divertido. Acho que fiquei apaixonada por ele... :)
Inês had to spend her birthday with her favourite character, Ariel, the little mermaid.
I was very proud with the way this cake turned out; very colourful and fun. I think I'm in love with it... :)
Fiquei muito orgulhosa com o resultado final deste bolo; muito colorido e divertido. Acho que fiquei apaixonada por ele... :)
Inês had to spend her birthday with her favourite character, Ariel, the little mermaid.
I was very proud with the way this cake turned out; very colourful and fun. I think I'm in love with it... :)
Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis.
All elements are hand molded with fondant and are edible.
13 fevereiro 2013
Bolo Violino / Violin cake
Depois do bolo dos sapatos de ballet há um ano, a Beatriz pediu que o tema do bolo do seu 10º aniversário fosse a música, e em particular o violino.
After the cake with the ballet shoes one year ago, Beatriz asked for a music related theme for her 10th birthday cake, particularly the violin.
Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis (excepto as cordas do violino).
All elements are hand molded with fondant and are edible (except for the violin strings).
11 fevereiro 2013
Bolo Oito /Eight cake
A Manelzinha fez oito anos e gosta muito da série Monster High.
Manelzinha turned eight and she loves Monster High.
Manelzinha turned eight and she loves Monster High.
Bolo em forma de oito, chocolate com recheio de ganache de chocolate.
Todos os elementos são feitos à mão com pasta de açúcar e são comestíveis.
Eight shaped cake, chocolate with chocolate ganache filling.
All elements are hand made with fondant and are edible.
Marcadores:
infantil / children,
Monster High,
números / numbers
05 fevereiro 2013
Bolo Obrigado! / Thank you cake!
Com este bolo, o Miguel e os seus pais quiseram agradecer aos colegas e professores do Miguel pela forma como o apoiaram depois de sofrer um pequeno acidente durante um passeio da turma à Serra da Estrela. Resultado, uma amizade reforçada e um olho negro. :)
With this cake Miguel and his parents wanted to express their thanks to his schoolmates and teachers for the way they supported Miguel, who suffered a small accident during a school trip to the Estrela Mountain. The result was a strengthened friendship and a black eye. :)
With this cake Miguel and his parents wanted to express their thanks to his schoolmates and teachers for the way they supported Miguel, who suffered a small accident during a school trip to the Estrela Mountain. The result was a strengthened friendship and a black eye. :)
O olho negro.
The black eye. :)
Marcadores:
escola e educação / school and education,
Inverno / Winter
Subscrever:
Mensagens (Atom)