Bolos lindos de comer: 2012

I love cakes

Se chegou até esta página, é porque gosta de bolos lindos de comer:) Desde pequena que adoro fazer bolos e agora estou a adorar ainda mais dar-lhes vida e cor! A arte sempre me fascinou e finalmente consegui juntar estas duas paixões de uma forma muito doce e criativa. Ainda tenho muito que aprender e praticar até me considerar uma cake designer. Entretanto, podem apreciar e seguir esta minha doce aventura aqui neste blog, na minha página do Facebook e no Instagram. Será um prazer receber as vossas opiniões e comentários aos bolos.

If you arrived at this page, it's because you like beautiful cakes to eat
:),
that's what "Bolos lindos de comer" means.
I love baking
cakes since I was a little girl and I now I'm having the time of my life giving them life and colour! Art has always fascinated me and I'm finally able to combine these two passions in a very sweet and creative way. I still have a lot to learn and to practise before I can call myself a cake designer. Meanwhile, you can enjoy my sweet adventure and follow it here in this blog, in my Facebook and Instagram pages. It will be a pleasure to get your opinion and comments about the cakes.

31 dezembro 2012

Bolo Estádio da Luz II / Football stadium cake 2

O último bolo de 2012 vai para um grande adepto do Benfica.
The last cake of 2012 goes to a big fan of Benfica football team.

30 dezembro 2012

Bolo do Noddy / Noddy cake

Faltava um Noddy na minha galeria de bolos e este foi feito para celebrar o 3º aniversário do Afonso. Brmm, abram alas que o Noddy quer passar com o seu carrinho...
I didn't have a Noddy in my cake galery yet and this one was made to celebrate Afonso's 3th birthday. Vroom, make way for Noddy and his car...

Bolo Feliz Navidad!

Este bolinho foi feito especialmente para a minha amiga Mercedes levar até sua casa em Espanha onde foi passar as festas com a sua família.
This cake was specially made for my friend Mercedes, who went home to Spain to spend the Holidays with her family.

27 dezembro 2012

Aniversário da mãe / Mom's birthday

O aniversário da minha mãe é no dia de Natal, mas há sempre um bolinho especial para essa ocasião.
My mom's birthday is on Christmas day, but there's always a treat to celebrate this ocasion.

Bolo Natal em casa / Christmas at home cake

E ainda houve tempo para alegrar a mesa de Natal cá em casa, porque doce já ela estava! :)
And there was still time to bring colour and joy to our Christmas table!

O bolo e as bolachas :)
The cake and the cookies :)

As bolachinhas para oferecer :)
The cookies to give as a present :)

Cupcakes de Natal 2012 / Christmas cupcakes 2012

Cupcakes de chocolate e laranja com cobertura de ganache de chocolate e pasta de açúcar.

Chocolate and orange cupcakes with chocolate ganache and fondant.

Vi estes cupcakes feitos pela The Designer Cake Company e não resisti a tentar fazer uns também. Ficaram fofinhos!
I saw these cupcakes made by The Designer Cake Company and I just couldn't resist trying to make them, too. Cute, aren't they?
www.facebook.com/thedesignercakecompany

Os cupcakes para celebrar o Natal cá em casa.
The cupcakes to celebrate Christmas at home.

26 dezembro 2012

Bolo Natal 2012 II / Christmas 2012 cake II

Mais um bolo especialmente para adoçar a Consoada.
Another cake specially to make a Christmas Eve sweeter.

Bolachas de Natal 2012 III / 2012 Christmas cookies III

Bolachas de manteiga e especiarias decoradas com pasta de açúcar e royal icing. Inspiradas no design de SugarBelle's.
Butter cookies with spices decorated with fondant and royal icing. Inspired in the design of SugarBelle's.

O conjunto.
The set.

Bolo Natal 2012 / Christmas 2012 cake

Um conjunto de Natal especial.
O bolo, as bolachas e os cupcakes, especialmente feitos para colorir e alegrar uma mesa de Natal!
A special Christmas set.
The cake, the cookies and the cupcakes, specially made to give colour and joy to a Christmas table!

Design das bolachas inspirado em SugarBelle's.
Cookies design inspired in SugarBelle's.

A fase de produção.

The making of.

A fase da entrega.

The delivery.

21 dezembro 2012

Bolachas de Natal 2012 II / 2012 Christmas cookies II

*Feliz Natal*
Bolachinhas de manteiga e especiarias decoradas com pasta de açúcar.
*Merry Christmas*
Butter cookies with spices decorated with fondant.

19 dezembro 2012

Bolo Kitty / Kitty cake

A Leonor fez 3 anos e adora a Kitty!
Leonor turned 3 and she loves Kitty!

17 dezembro 2012

Bolo Harry Potter / Harry Potter cake

Para uma fã incondicional do Harry Potter!
For an unconditional fan of Harry Potter!

Feliz Natal 2012 / Merry Christmas 2012

*Feliz Natal 2012*
O bolo que fiz para a festa de natal da escola do meu filho, mas que infelizmente não chegou nas melhores condições. De qualquer maneira, fica aqui a prova.
*Merry Christmas 2012*
The cake that I made for the Christmas party at my son's school, which unfortunately didn't get there looking like this. Anyway, this photo stands for the record.

Bolachas de Natal 2012 / 2012 Christmas cookies

*Bolachas de Natal*
Bolachinhas de manteiga e especiarias decoradas com royal icing. Já cheira a Natal!*
*Christmas cookies*
Butter cookies with spices decorated with royal icing. It already smells like Christmas!*