Bolos lindos de comer: abril 2013

I love cakes

Se chegou até esta página, é porque gosta de bolos lindos de comer:) Desde pequena que adoro fazer bolos e agora estou a adorar ainda mais dar-lhes vida e cor! A arte sempre me fascinou e finalmente consegui juntar estas duas paixões de uma forma muito doce e criativa. Ainda tenho muito que aprender e praticar até me considerar uma cake designer. Entretanto, podem apreciar e seguir esta minha doce aventura aqui neste blog, na minha página do Facebook e no Instagram. Será um prazer receber as vossas opiniões e comentários aos bolos.

If you arrived at this page, it's because you like beautiful cakes to eat
:),
that's what "Bolos lindos de comer" means.
I love baking
cakes since I was a little girl and I now I'm having the time of my life giving them life and colour! Art has always fascinated me and I'm finally able to combine these two passions in a very sweet and creative way. I still have a lot to learn and to practise before I can call myself a cake designer. Meanwhile, you can enjoy my sweet adventure and follow it here in this blog, in my Facebook and Instagram pages. It will be a pleasure to get your opinion and comments about the cakes.

26 abril 2013

A viagem de InterRail / The InterRail trip

O Bernardo fez 18 anos e o grande passo seguinte é fazer uma viagem de comboio, o InterRail, com os amigos pela Europa. O percurso: Coimbra - Lisboa - Barcelona - Marselha - Mónaco - Milão - Berna - Paris - Londres. Boa viagem, Bernardo! Diverte-te!
Bernardo turned 18 and the next big step is to travel around Europe by train, the InterRail, with his friends. Itinerary: Coimbra - Lisbon - Barcelona - Marseille - Monaco - Milan - Bern - Paris - London. Have a nice trip, Bernardo! Enjoy!

Todos os elementos são comestíveis.

All elements are edible.

12 abril 2013

Simples e delicioso / Simple and delicious

Há bolos simples e deliciosos que também trazem magia ao aniversário.
There are simple and delicious cakes that can bring magic to a birthday.

Bolo de chocolate com recheio de ganache de chocolate branco e bolachas oreo, coberto com ganache de chocolate branco e maltesers.

Chocolate cake with white chocolate ganache and oreo cookies filling, covered with white chocolate ganache and maltesers.

10 abril 2013

Bolo Tempo de relaxar / Time to relax cake

No local de trabalho também tem de haver um cantinho para relaxar. Parabéns, sr Serafim!
At our work place there must also be a special little corner to relax. Happy birthday, mr Serafim!

Todos os elementos são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis.

All elements are hand molded with fondant and are edible.

Bolo O presente 2 / Present cake 2

Um presente especial para festejar o 58º aniversário da Teresa.
A special present to celebrate Teresa's 58th birthday.

Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis (excepto os arames que seguram as estrelas).

All elements are hand molded with fondant and are edible (except for the wires that hold the stars).

01 abril 2013

Bolo 40 / 40 cake

Fazer 40 anos é uma ocasião muito especial que deve ser celebrada com um bolo igualmente especial.

Turning 40 years old is a special occasion which should be celebrated with a special cake as well.

Design do bolo inspirado em / Cake design inspired by:
Chantilly Cake Designs