18 junho 2013

Bolo Ariel 2 / Ariel cake 2

A Matilde adora a Pequena Sereia e fez questão que ela estivesse presente na sua festa de anos.
Matilde loves the Little Mermaid and she insisted that she was present at her birthday party.






Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis.
All elements are hand molded with fondant and are edible.

17 junho 2013

Angry Birds cupcakes 3

Cupcakes dos Angry Birds para acompanhar o bolo e as bolachas do mesmo tema para celebrar o 2º aniversário do Duarte.
Angry Birds cupcakes to go with the cake and the cookies of the same theme to celebrate Duarte's 2nd birthday.


O conjunto.
The set.
 

Bolachas Angry Birds / Angry Birds cookies

Bolachas de manteiga e especiarias para acompanhar o bolo e os cupcakes no 2º aniversário do Duarte.
Butter and spice cookies to go with the Angry Birds cake and cupcakes for Duarte's 2nd birthday.


O conjunto.
The set.

Bolo Angry Birds do Duarte / Duarte's Angry Birds cake

A festa do 2º aniversário do Duarte teve como tema os Angry Birds, um jogo que o pequenito adora. Para acompanhar o bolo, houve também cupcakes e bolachas do mesmo tema. Mais uma vez foi um prazer alegrar a festa do Duarte e agradeço à sua mãe toda a confiança que tem demonstrado no meu trabalho. :)
Angry Birds was the theme for Duarte´s 2nd birthday party, because the little one just loves this game. Together with the cake there were also cupcakes and cookies of the same theme. It was a pleasure to bring joy and colour to Duarte's party once again and I do have to thank his mother for the trust she places in my work. :)







Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis.
All elements are hand molded with fondant and are edible.

Bolo finalistas / Graduation cake

O bolo que fiz para a festa de final de ano da escola do meu filho, que foi também finalista. Parabéns a todos!
The cake that I made to celebrate the end of the school year at my son's school, who was also one of the graduates. Congratulation to all!


10 junho 2013

Bolo passarinhos / Birdies cake

Dois passarinhos num bolo muito fofinho para festejar o 2º aniversario da Carolina.
Two birdies in a very cute cake to celebrate Carolina's 2nd birthday.



Bolo DCoração / DCoração cake

A minha amiga Dulcínia tornou real o seu sonho e abriu uma loja de decoração. Chama-se "DCoração", está situada em Miranda do Corvo, e lá encontramos artigos elegantes e muito apetecíveis, que resultam do bom gosto da Dulcínia. Com muito gosto e carinho, fiz um bolo para ela poder partilhar com os seus amigos e clientes, no dia da abertura. Parabéns pelo teu empreendedorismo, amiga! :)
My friend Dulcínia made her dreams come true and opened a decoration shop. It's called "DCoração", it's in Miranda do Corvo, and there we can find elegant and desirable items, which are a result of her good taste. It was a pleasure for me to make the cake that she shared with her friends and clients on the opening day. Congratulations for your entrepreneurship, my friend! :)


03 junho 2013

Bolo Bob Esponja / SpongeBob cake

A Maria já fez 10 anos e quis festejar o seu aniversário com o divertido Bob Esponja.
Maria is 10 already and she wanted to celebrate her birthday with the funny SpongeBob.

 

Bolo Littlest Pet Shop / Littlest Pet Shop cake

A Laura e a Lara são amigas, colegas de escola e adoram os Littlest Pet Shop.
Laura and Lara are friends, school mates and they love Littlest Pet Shop.

    

 


Todos os elementos do bolo são modelados à mão em pasta de açúcar e são comestíveis.
All elements are hand molded with fondant and are edible.