I love cakes


Se chegou até esta página, é porque gosta de bolos lindos de comer:) Desde pequena que
adoro fazer bolos e agora estou a adorar ainda mais dar-lhes vida e cor! A arte sempre me fascinou e finalmente consegui juntar estas duas paixões de uma forma muito doce e criativa. Ainda tenho muito que aprender e praticar até me considerar uma cake designer. Entretanto, podem apreciar e seguir esta minha doce aventura aqui neste blog e na minha página do Facebook. Será um prazer receber as vossas opiniões e comentários aos bolos, que serão publicados depois de serem aceites.

If you arrived at this page, it's because you like beautiful cakes to eat
:),
that's what "Bolos lindos de comer" means.
I love baking
cakes
since I was a little girl and I now I'm having the time of my life giving them life and colour! Art has always fascinated me and I'm finally able to combine these two passions in a very sweet and creative way. I still have a lot to learn and to practise before I can call myself a cake designer. Meanwhile, you can enjoy my sweet adventure and follow it here in this blog or in my Facebook page. It will be a pleasure to get your opinion and comments about the cakes, which will be posted after being accepted.

14 outubro 2014

Bolo lenço dos namorados / Sweetheart Handkerchiefs cake

Bolo Lenço dos Namorados para celebrar o 20º aniversário da Sara. Decorações em pasta de açúcar e em caneta de tinta comestível.
Sweetheart Handkerchiefs* cake to celebrate Sara's 20th birthday. Decorations made of fondant and food colouring pens.





* “Lenços dos Namorados” (Sweetheart Handkerchiefs or Fiancée Handkerchiefs) are handkerchiefs made of linen or cotton and embroidered with several related love patterns. This piece of handcraft is part of the typical clothing from Minho province (in Northern Portugal) and used by women of marrying age.
Source: http://pocketcultures.com/2011/02/11/a-portuguese-love-tradition-lencos-dos-namorados

13 outubro 2014

Bolo Rivers of Babylon / Rivers of Babylon cake

"Rivers of Babylon" dos Boney M, um êxito da disco sound dos anos 70, é o tema preferido da Nanda, que a anda sempre a cantarolar. Nada melhor do que este tema para celebrar os seus 50 anos.
"Rivers of Babylon" by Boney M, a disco sound hit from the 70's, is Nanda's favourite song, and she is always singing it. Nothing better than this theme to celebrate her 50th birthday.




08 outubro 2014

Bolo Princesa Sofia da Matilde / Matilde's Princess Sofia cake

No seu 4º aniversário, o desejo da Matilde foi ter um bolo de princesa com a sua personagem favorita, a Princesa Sofia. Decorações em pasta de açúcar e impressões em folha de papel de hóstia.
On her 4th birthday, Matilde's wish was to have a princess cake with her favourite character, Princess Sofia the First. Fondant decorations and printed wafer paper.







04 outubro 2014

Aniversário da avó Laura / My grandmother Laura's birthday

A minha avó faria hoje, 4 de Outubro, 103 anos. Não estou a publicar o bolo de aniversário que planeava prepara-lhe, pois ela faleceu há precisamente 1 mês. Partilho, no entanto, os últimos bolos que lhe fiz, como uma homenagem ao seu dia aniversário e à sua longa vida. Parabéns, avó Laura!
My grandmother would be 103 years old today, 4th October. I'm not posting the birthday cake I was planning for her, because she passed way exactly one month ago. I'm sharing, however, the last cakes I made for her, as a tribute to her birthday and to her long life. Happy birthday, grandmother Laura!



02 outubro 2014

Bolo Minnie da Raquel / Raquel's Minnie cake

Bolo da Minnie em tons de rosa e com um design de princesa para a Raquel. Figura impressa em folha de papel de hóstia. 
Minnie mouse cake in shades of pink and with a princess design for Raquel. Minnie's picture printed on wafer paper.





01 outubro 2014

Bolo Mickey e amigos / Mickey and friends cake

A Raquel adora o Mickey e os seus amigos Minnie, Donald, Pateta e Pluto e todos estiveram presentes na sua festa, num bolo muito colorido ao estilo de uma princesa. Decorações em 2D feitas com pasta de açúcar.
Raquel loves Mickey and his friends Minnie, Donald, Goofy and Pluto, and all of them had to be there at her party, in a very colourful princess style cake. 2D decorations made with fondant.






30 setembro 2014

Bolo Bodas de Ouro / Golden Anniversary cake

Um bolo especial para uma comemoração especial: as Bodas de Ouro de uma antiga enfermaira e de um mecânico de aviões. Decorações 3D (modelagens) feitas à mão em pasta de açúcar.
A special cake for a special occasion: the Golden Wedding Anniversary of a former nurse and a former aeroplane mechanic. 3D decorations (modelling) are hand made with fondant.






25 setembro 2014

24 setembro 2014

Bolo Minnie da Matilde / Matilde's Minnie cake

A Matilde quis festejar o seu 4º aniversário com um bolo da Minnie. Decorações feitas em pasta de açúcar.
Matilde wanted to celebrate her 4th birthday with a Minnie cake. Decorations made with fondant.






Bolo camisa / Shirt cake

Um bolo em forma de camisa para celebrar uma data tão especial.
A shirt cake to celebrate a special date.





23 setembro 2014

Bolo Jardim da Madalena / Madalena's garden cake

Um bolo com muita cor, flores e borboletas para alegrar a festa da Madalena. Inspirado nas criações de "Açúcar às Bolinhas".
A very colourful cake, with flowers and butterflies to bring joy to Madalena's party. Inspired by "Açúcar às Bolinhas".